我真

我真不记得

I really don't remember.

— 隐藏摄像机 (2005)

我真惊讶你会提到那地方

I'm really surprised you mentioned that place.

— 妈咪 (2014)

我真不喜欢这样

I really don't like this.

— 维多利亚 (2015)

小晓我真不懂你

Xiaoxiao, I really don't understand you.

— 后来的我们 (2018)

我真是个笨蛋

I'm such an idiot.

— 天堂电影院 (1988)

我真为你高兴

I'm really happy for you.

— 钛 (2021)

我真不懂你们带这东西做什么？

I really don't understand why you brought this thing with you.

我真便宜

I'm really cheap.

— Suzhou River (2000)

有时我真怀疑

Sometimes I really have my doubts.

— 蝴蝶梦 (1940)

我真不明白你最近做什么？

I really don't understand what you've been doing lately.

— 重庆森林 (1994)

我真该杀了我老板

I really ought to kill my boss.

— 维多利亚 (2015)

我真喜欢你们

I really like you guys.

— 好家伙 (1990)

我真没事

I'm really fine.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

我真追不上

I really can't keep up.

— 后来的我们 (2018)

我真害怕会失去他

I’m really afraid of losing him.

— 战争与和平 (1968)

我真不该和你做爱

I really shouldn't have had sex with you.

— 朱诺 (2007)

我真不喜欢这种地方

I really don't like places like this.

— 惊魂记 (1960)

我真为她骄傲。

I'm really proud of her.

这回呀我真跟她离

This time, I really am getting divorced from her.

— 洗澡 (1999)

大哥你不让我打仗我真难受

Bro, it really hurts when you won't let me fight.

— Hi, Mom (2021)

我真被伤着啦

I’m really hurt.

— 烈日灼人 (1994)

我真不明白你！

I really don't understand you!

— 这个男人来自地球 (2007)

我真该让维多整天跟着你

I really should have Vito follow you around all day.

— 为所应为 (1989)

我真喜欢我做的事。

I really love what I do.

我真没做手脚

I really didn't tamper with anything.

— 这个杀手不太冷 (1994)

我真应该就那样坐着不动的

I really should have just sat there and done nothing.

— 我是谁：没有绝对安全的系统 (2014)

我真都拍了。

I really did take pictures of everything.

— 死亡录像 (2007)

我真希望他能在这儿帮忙，可泰瑞不认识他。

I really wish he could help out here, but Terry doesn’t know him.

我真

I really...

— 釜山行 (2016)

我真不该这样

I really shouldn't have done that.

— 这个男人来自地球 (2007)

我真不想再打了

I really don't want to play anymore.

— 妈咪 (2014)

我真能，爱信不信

I really can. Believe it or not.

— 泰坦尼克号 (1997)

我真为她高兴

I'm really happy for her.

— 搏击俱乐部 (1999)

四太太我真没拿四太太我没拿

Fourth Mistress, I really didn't take it. I didn't take it.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

我真要好好感谢大学教育

I really have my college education to thank.

— 搏击俱乐部 (1999)

我真受不了了

I really can't take it anymore.

— 办公室的故事 (1977)

我真替你们俩开心

I'm really happy for you two.

— 蝴蝶梦 (1940)

我真不明白，你为什么要逼我粗暴地对你呢？

I really don’t understand—why are you forcing me to be rough with you?

— 趣味游戏 (1997)

我真读不懂她。

I really can't understand her.

我真喜欢阅读。

I really love reading.

我真没有杀人啦

I really didn't kill anyone!

— 唐人街探案 (2015)

或许我真可以弹给你听听

Maybe I really could play it for you.

— 维多利亚 (2015)

我真怕蜘蛛。

I'm really afraid of spiders.

我真妈妈在家等着呢

I really... Mom is waiting for me at home.

— 釜山行 (2016)

我真睡了那么久吗?

Did I really sleep that long?

— 千与千寻 (2001)

我真为他们感到高兴。

I'm really happy for them.

亲爱的萨姆我真觉得你应该每天回想一下他们的长相

Dear Sam, I really think you should picture what they look like every day.

— 月升王国 (2012)

他死了我真难受。

I’m really upset that he died.

我真不想跟你分开

I really don't want to be apart from you.

— 大鱼海棠 (2016)

我真荣幸

I’m truly honored.

— 野草莓 (1957)

我真觉得昨天就在眼前

I really feel like yesterday was just yesterday.

— 后来的我们 (2018)

我真受不了你们

I really can't stand you guys.

— 甜蜜的生活 (1960)

这下我真疼了

That really hurt.

— 巴霍巴利王：开端 (2015)

我真替你感到羞耻

I'm really ashamed of you.

— 甜蜜的生活 (1960)

告诉你，我真急了！

I'm telling you, I'm really getting desperate!

— 霸王别姬 (1993)

我真不知该怎样报答你

I really don't know how to repay you.

— 亲切的金子 (2005)

我真走运

I'm really lucky.

— 谜一样的双眼 (2009)

我真喜爱这个国家

I really love this country.

— 虎胆龙威 (1988)

我真搞不明白

I really don't understand.

— 托尼·厄德曼 (2016)

我真不能相信

I really can't believe it.

— 爱，没有明天 (2003)

天呀，我真喜欢这个运动

Oh my gosh, I really love this sport.

— 梦幻之地 (1989)

我真悲剧

I'm such a loser.

— 真爱至上 (2003)

我真不了解汤姆。

I really don't understand Tom.

我真笨,

I'm so stupid.

— 谜一样的双眼 (2009)

我真为你难过

I really feel bad for you.

— 时空恋旅人 (2013)